Richardの感動的なパフォーマンスとその影響