ノースカロライナでの救助活動における論争：ボランティアのヘリコプター操縦士が直面した阻害