Colorado, Big 12 오프너에서 극적 승리