Rewriting History: What Ancient Texts Really Tell Us About Our Cosmic Origins